ТЕКСТЫ
- Рапорт издателю
- Апрельские тезисы с пятнадцатью эпиграфами
О, правдивый и свободный русский язык! Но нельзя верить, чтобы такой язык не был дан великому народу! Только вслушайтесь в фонетическую могучую перекличку...
- Утренний звонок SMS - текстовое сообщение
Текстовое сообщение (SMS): ты как?
Текстовое сообщение (SMS): да, так.
SMS: ты где?
SMS: везде
- Повелительное наклонение
Ленись, Лена!
Паши, Паша!
Дари, Дарья!
Владей, Влада!
- Монолог Гамлета До-словный перевод: фонетическая версия (каждый может продолжить)
До-словный перевод монолога Гамлета: фонетическая версия (каждый может продолжить)
- Утреннее хокку
День за днем наблюдаю
Как в рулоне все меньше
Остается туалетной бумаги
- Изъявительное наклонение: несовершенный вид (Отобрано мною с сайта, на котором иностранцы изучают русский язык: орфография не изменена)
Павел непрерывно загуляется сегодня днём.
Птицы машут крыльями и собаки хвостом; Володя не машет рукой на свою жину...
ПРОГНОЗ ПОГОДЫ В ВИСОКОСНОМ ГОДУ
- маргеритюрсенар
Всякий год – это цикл. В середине марта оплывшая сосулька срывается с карниза и рассыпается по дощатому полу балкона на мелкие ледяные брызги, а в апреле можно увидеть, что это – стеклянные осколки упавшей со стола и разбившейся в начале октября цветочной вазы...
- левтолстой
Зной выделяет жару, как летописец – значимые события и вехи, как поэт – строку за строкой. Утренние 84° по Фаренгейту поднимаются к 11 утра до 90° – и это не менее эпохально сегодня для всего окрущающего, чем в мировой истории морское сражение у Саламина, битва при Гастингсе, Гравелинское сражение, Полтавская битва, битва трех императоров под Аустерлицем, Брусиловский прорыв или нападение на Перл-Харбор.
- Какое же тысячелетье на дворе?
Мы живем по Григорианскому календарю, в котором Новый год, так же, как и в предшествующем Юлианском, начинается 1 января. Но по Византийскому календарю, первым днем года считалось 1 сентября. Зодиакальный же календарь по Дионисию начинал отсчет года на восходе 26 июня, а по Древнейшему Римскому календарю первым месяцем года считался март...
- Двадцать первое
Летом в Нью-Йорке жарко и влажно. Раз в пять-семь лет выпадает аномальная жара и тогда в июле начинают жухнуть листья на кустах и деревьях, а в августе пересыхают и мельчают реки. Это отмечено в истории записей прогнозов погоды, в городских летописях, наряду с эпидемиями чумы и желтой лихорадки в XVII-XVIII веках; расовыми волнениями XIX-ХХ веков; ураганами, вроде «Сэнди», в веке XXI-м...
- гюставфлобер
Дождь начался с мелких капель и маленький мальчик, выбежав на дорогу, собирает капли в ладони, смотрит вверх и счастливо улыбается. Дождинки словно задумываются перед тем, как упасть в ладонь. Они замирают в сыром воздухе, пауза длится так долго, что в зазор между каплей и раскрытой ладонью можно разглядеть и Александрийский маяк, и колоннаду храма с застывшей на пьедестале колонной Помпея, и регулярные городские застройки с парадной Александрийской библиотекой.
- В пятом измерении
Свет заполняет пространство целиком и сразу. До рассвета любые контуры едва различимы. По ним можно догадаться, что у ночи есть хищная глубина и скрытый объем, однако с первым солнечными лучами свет распадается на несколько видимых слоёв.
Он становится низом, с росистой травой, ещё разобранными конструкциями кустов, сразу распаренным асфальтом, тонущими во влажности транспортом и пешеходами, беличьими фигурками с орешками и пролетарскими муравьями на их ежедневных стройках, мелким сором и крупными предметами, вроде мусорных корзин, небольших киосков или уложенных в стопку деревянных брусков в соседнем дворе.
© Copyright 2007 - 2011 by Gennady Katsov.
